Langsung ke konten utama

A Beautiful Destiny (Sea of Flowers) - Bab 25 Buddha Bunga Persik

“Oh, benarkah?” Aku langsung tertarik, tetapi aku agak malu untuk menunjukkan ketertarikan yang berlebihan, jadi aku menggerakkan sudut mulutku dan berkata, “Cinta?”

Dewa tua itu berkata dengan sungguh-sungguh, “Ya, jika aku salah, aku tidak akan menuduhmu. Dengan adanya Dewa Ilahi di sini, lelaki tua ini tidak akan berani berbohong. Mengapa kau tidak mengulurkan tanganmu kepadaku, gadis kecil?”

Aku melirik Yin Ze, dan melihat bahwa dia tidak banyak bereaksi, aku mengulurkan telapak tanganku. Dewa tua itu meraba-raba tanganku dengan ekspresi cabul, tetapi tersengat oleh panah es dari Yin Ze.

Dia berteriak, “Aduh! Anak-anak zaman sekarang sangat kasar. Dulu, bahkan Kaisar Langit pun takut padaku.”

Yin Ze mengerutkan kening dan berkata, “Buddha Bunga Persik, mengapa kamu tidak bisa menghentikan kebiasaanmu menggoda gadis kecil?”

Buddha Bunga Persik berkata, “Seorang lelaki tua yang melihat seorang gadis kecil membuatnya bahagia. Kau bocah nakal, urus saja urusanmu sendiri.”

Saya akui, saya begitu takut hingga merasa seperti burung yang tertusuk pisau, takut Patung Buddha Bunga Persik akan runtuh sedetik kemudian, tetapi Yin Ze tidak tersinggung dan hanya menarik saya sedikit. Patung Buddha Bunga Persik mengangkat sebelah alis dan menatap saya, lalu menatap Yin Ze, "Gadis kecil, apakah kamu ingin mendengar hasilnya?"

"Ya!" Begitu aku mengatakannya, aku bertemu dengan tatapan mata Yin Ze yang tajam, dan aku mundur, "Tidak, tidak apa-apa..."

Buddha Bunga Persik berkata, “Wajahmu sehalus bedak, dan matamu dipenuhi dengan senyum seperti orang mabuk. Kami menyebutnya wajah bunga persik. Wajah seperti ini sangat menarik bagi para lelaki.”

“Benarkah?! Bagaimana... bagaimana memalukan...” Aku merasakan wajahku memerah lagi dan bergoyang maju mundur, tetapi Yin Ze menusukku dari belakang dengan sihirnya, dan aku langsung berdiri tegak karena kesakitan.

“Tunggu, jangan terlalu senang. Meskipun kamu sangat menarik, ada rintangan besar di garis cintamu.” Buddha Bunga Persik menatap bagian atas kepalaku, menjentikkannya seolah-olah benar-benar ada benang yang terjerat di sana, “Rintangan ini cukup merepotkan, dan bahkan mungkin menyebabkan pertumpahan darah...”

“Darah, pertumpahan darah?” tanyaku.

"Tepat sekali," katanya dengan sungguh-sungguh, sambil mengeluarkan beberapa benda tipis dari bawah kandang. "Apakah Anda ingin mencoba plester kulit anjing persik eksklusif saya? Plester ini efektif untuk melancarkan peredaran darah, meredakan pembengkakan dan rasa sakit, serta menyehatkan limpa dan ginjal."

Saya terkejut, “Anda juga menjual plester kulit anjing?”

Buddha Bunga Persik terbatuk, “Saat ini, semakin banyak orang abadi yang pindah ke Kota Tian Shi, mengusir orang-orang di desa kecil kita. Sulit untuk mencari nafkah... Pekerjaan paruh waktu, pekerjaan paruh waktu.”

Saya berkata, "Pekerjaan paruh waktu seperti apa? Menjual sepatu bot, meramal nasib, atau menjual plester kulit anjing?"

Buddha Bunga Persik mengeluarkan sekeranjang bunga dari bawah meja, “Ini pekerjaan paruh waktu. Bunga Pagoda Terapung, makanan khas setempat, dua batu untuk satu bunga, beli dua gratis satu. Mau satu?”

Begitu keranjang bunga itu muncul di hadapanku, aku tak dapat mengalihkan pandanganku darinya: keranjang itu dipenuhi bunga-bunga merah muda montok yang tampak seperti bunga sakura, namun, alih-alih putik yang lembut dan halus di bagian tengah setiap bunga, ada bintang-bintang yang bersinar dan melompat-lompat.

Aku mengulurkan tanganku dan menyentuhnya, dan bintang-bintang pun memercik ke tanganku bagai titik-titik air.

Buddha Bunga Persik memetik dua bunga dan tersenyum, lalu menempelkannya di rambutku yang berkuncir dua, “Lihat, betapa menawannya dirimu. Hanya dua batu.”

“Baiklah, baiklah, aku menginginkannya.”

Sore harinya, Fu Chenzi memberiku beberapa mata uang abadi. Aku menyentuh pinggangku, tetapi Yin Ze akhirnya tidak tahan lagi, dan memiringkan dagunya, "Itu hanyalah pecahan Bintang Pagoda Terapung yang tertanam di bunga sakura menggunakan sihir. Tidak ada yang namanya Bunga Pagoda Terapung. Ayo pergi."

“Ah, begitukah…”

Meskipun sedikit kecewa, aku tidak bisa tidak menaati guruku. Aku meminta maaf kepada Buddha Bunga Persik dan mengikuti Yin Ze, terus terbang ke depan. Namun sebelum kami terbang jauh, aku mendengar suara Buddha Bunga Persik, "Gadis kecil, gadis kecil."

Aku menoleh dan melihatnya terbang di sampingku. Aku hendak berteriak, tetapi dia membuat gerakan "sstt" dan mengambil Bunga Pagoda Terapung dari keranjang bunga dan menyerahkannya kepadaku, "Aku akan memberimu bunga ini. Berikan pada bocah bau Yin Ze ini sebagai hadiah."

Aku mengambil bunga itu dan berbisik, “Kenapa? Kenapa memberikannya pada Guru? Kurasa dia tidak akan menginginkannya.”

“Anak ini berbeda dari Kaisar Surgawi, dia sangat bangga.”

Buddha Bunga Persik berkata, “Karena merupakan adat istiadat di alam abadi bagi murid baru untuk memberikan setangkai bunga kepada gurunya saat mereka pertama kali menjadi murid.”

Jadi itulah mengapa Yin Ze begitu tidak senang tadi. Itu karena aku tidak memberinya bunga. Aku dengan senang hati mengambil bunga itu, dan Buddha Bunga Persik menghilang ke awan. Melihat ke belakang, aku tidak bisa melihatnya lagi. Surga Naga Timur memang tempat yang penuh dengan naga tersembunyi dan harimau yang berjongkok, bahkan seorang peramal tua yang abadi pun begitu tak terduga, dan Yin Ze bahkan tidak memperhatikannya.

Namun, Buddha Bunga Persik menyebutkan Kaisar Surgawi dua kali, yang menunjukkan bahwa Kaisar Surgawi merupakan tokoh penting.

Saya bertanya dengan rasa ingin tahu, “Guru, siapakah Kaisar Surgawi itu?”

Yin Ze berkata, “Kaisar Surgawi.”

“Oh, jadi dia adalah Kaisar Langit. Bahkan Kaisar Langit pun pernah diramal olehnya, tidak heran Buddha Bunga Persik begitu...” Aku terkejut, “Tidak, Kaisar Langit juga pernah diramal? Dan bahkan tentang cinta?!”

Yin Ze mencibir, “Dan dia pikir itu sangat akurat.”

Tanpa diduga, Kaisar Surgawi memang orang yang penuh kasih sayang seperti yang dikatakan Fu Chenzi. Dia tidak memaksakan masalah hati dan bahkan meminta seorang dewa tua untuk membantunya membuat keputusan. Aku menoleh ke belakang ke arah jalan yang kami lalui, "Aku sangat menyesalinya. Seharusnya aku mengajukan beberapa pertanyaan lagi kepada Buddha Bunga Persik..."

Tak lama kemudian, kami menemukan beberapa kios lagi. Salah satunya adalah toko buku, tempat peri buku menata buku-buku di udara, menciptakan lingkaran melayang di sekelilingnya, hanya menyisakan celah bagi pelanggan untuk masuk. Yin Ze berhenti dan dengan santai mengambil buku untuk dibaca. Peri buku, melihat Yin Ze, berkata dengan antusias, "Dewa Yin Ze, ada banyak buku baru di tokoku, apakah kau tertarik untuk melihatnya?"

Yin Ze berkata, “Tunjukkan padaku.”

“Ada 'Ritual Surgawi dan Hukum Mingguan', 'Teknik Cahaya Ungu', 'Catatan Perjalanan Surga Burung Vermilion', 'Masakan Sembilan Provinsi'...” Dia membolak-balik beberapa buku, lalu berbisik, “Ada juga tiga buku bagus baru, 'Jiwa Menakutkan dari Konstelasi Wanita', 'Aroma Eksplorasi', dan 'Kisah Gadis Rubah'. Dewa Ilahi pasti mengerti.”

“Oh?” Yin Ze mengangkat alisnya sedikit, dengan senyum misterius di bibirnya.

Melihat reaksinya, mata peri buku itu berbinar, dan dia dengan cepat mengeluarkan beberapa buku dari bagian bawah, "Ada versi teks dan versi ilustrasi. Versi ilustrasi dari 'The Frightening Soul of the Female Constellation' adalah sebuah mahakarya yang meniru gaya lukisan Immortal Yunxiao. Set mana yang diinginkan oleh Dewa Ilahi?"

Yin Ze berkata dengan acuh tak acuh, “Versi teks 'The Fox Girl Tale' dan versi ilustrasi 'The Frightening Soul of the Female Constellation'.”

"The Fox Girl Tale"? Kedengarannya seperti judul novel, tetapi Yin Ze tampaknya bukan tipe orang yang akan membaca novel. Mungkin buku ini adalah buku panduan tentang iblis rubah. Setelah itu, dia memilih beberapa buku lain, dan saya harus membawa semuanya.

Keluar dari toko buku, aku menatap buku paling atas, “The Fox Girl Tale”, dan menatap Yin Ze dengan mata penuh kekaguman, “Guru, Anda sungguh mengagumkan, Anda bahkan tahu tentang gadis rubah.”

Yin Ze berkata, “Hanya pemahaman umum.”

Melihatnya begitu tenang, saya jadi tertarik pada buku itu. Saya meniup buku itu dengan kuat dan membalik halamannya, dan buku itu terbuka di bagian tengah. Saya membaca dengan suara keras, “Selempangnya terlepas, dan ada aroma samar di balik roknya. Mereka tidur bersama dan terbang bersama, seperti makhluk abadi tetapi dengan hati yang hancur. Setelah menghabiskan malam musim semi di bawah bunga-bunga, tuan muda dari bunga aprikot memetik bunga aprikot dari pohon dan meletakkannya di kamar gadis rubah...”

Aku mendengar suara "jepret", dan buku itu pun ditutup. Yin Ze berkata, "Jika kau terus membolak-balik buku ini tanpa izinku, aku akan melemparmu ke bawah."

Saya berkata, “Guru, apa arti puisi ini? Mengapa saya tidak dapat memahaminya?”

“Kamu tidak perlu mengerti.”

"Bukankah itu buku yang hanya bisa dipahami oleh orang abadi? Hmph, jangan kira aku tidak bisa mengerti satu kata pun. Hubungan antara tuan muda bunga aprikot dan gadis rubah begitu dekat, mengapa dia memberinya bunga?"

Yin Ze terdiam sejenak, lalu berkata, “Kau benar, mereka adalah sahabat karib.”

“Aku tidak menyangka gadis rubah dalam buku itu begitu mencintaiku.” Tiba-tiba aku teringat apa yang dikatakan Peri Bunga Persik, mengeluarkan Bunga Pagoda Terapung yang diberikannya kepadaku, dan melambaikannya di depan Yin Ze, “Tuan, bunga ini untukmu.”

“Kapan kamu membeli Bunga Pagoda Terapung?”

“Buddha Bunga Persik memintaku untuk memberikannya kepadamu. Dia berkata bahwa di alam abadi, murid baru harus memberikan bunga kepada gurunya.”

“Dia mungkin hanya mencoba menipumu agar membeli bunga,” kata Yin Ze, meskipun dia mengambil Bunga Pagoda Terapung. “Karena kamu telah berusaha keras, tuanmu akan menerimanya. Jangan buang-buang uangmu di masa depan.”

“Ya!” jawabku sambil tersenyum lebar. “Semoga aku bisa sedekat dengan Guru seperti rubah dan bunga aprikot dalam cerita itu.”

Yin Ze berhenti sejenak sambil memegang bunga di tangannya, tampak ragu-ragu sebelum akhirnya menyelipkannya ke pinggangnya. Tepat saat kami hendak pergi, seorang peri mendekat, menatap Bunga Pagoda Terapung di pinggang Yin Ze dengan heran, lalu menatap kami berdua dan berkata, "Selamat kepada Dewa Ilahi."

Yin Ze bertanya, “Mengapa mengucapkan selamat?”

Peri itu berkata, “Dewa Dewa selalu sendirian, dan sekarang kau telah menemukan cinta di Laut Bintang Pagoda Terapung. Tentu saja, kami harus datang untuk memberi selamat padamu.”

Cinta di Laut Bintang Pagoda Terapung? Aku melihat sekeliling, tidak melihat siapa pun, lalu perlahan membeku - dia tidak mungkin berbicara tentangku, bukan? Aku berkata, "Adik peri, jangan katakan hal-hal seperti itu, Dewa Ilahi dan aku bukanlah seperti yang kau pikirkan..."

“Jangan malu-malu, adik kecil. Kami semua melihatmu memberikan Bunga Pagoda Terapung kepada Dewa Ilahi. Lihat, semua saudariku memberkatimu.” Dia menunjuk ke sekelompok peri di dekat situ yang sedang cekikikan kepada kami.

Aku melambaikan tanganku dengan panik, “Tidak, tidak, tidak, aku memberinya Bunga Pagoda Terapung karena aku muridnya, bukan karena apa yang kau pikirkan.”

Peri itu menutup mulutnya dan tertawa, “Kamu masih malu-malu. Bunga Pagoda Terapung adalah tanda cinta, terutama jika diberikan di Laut Bintang Pagoda Terapung, itu adalah tanda kasih sayang yang jelas. Dewa Ilahi telah menerima bunga itu, dia setuju denganmu, mengapa kamu masih malu-malu?”

Sekarang Yin Ze juga tercengang. “Bunga Pagoda Terapung adalah tanda cinta? Mengapa aku belum pernah mendengarnya?”

Peri itu tertawa sampai pinggangnya sakit, "Bahkan Dewa Dewa pun malu? Baiklah, itu urusan pribadimu, aku hanya orang luar, aku seharusnya tidak bertanya terlalu banyak. Pokoknya, selamat dulu."

Melihat wajah Yin Ze yang tanpa ekspresi, aku jadi takut sampai kulit kepalaku mati rasa. Aku berusaha keras untuk menjelaskan, “Tidak, tidak, tidak, Guru memperlakukanku seperti seorang ayah! Dia seperti...”

Saat mengatakan ini, tanpa sadar aku melirik Yin Ze. Benar saja, tatapannya agak aneh. Aku tahu saat krusial akan segera tiba. Terakhir kali aku mengatakan Guru seperti ayahku, Guru merasa kesal untuk waktu yang lama.

Kalau dipikir-pikir lagi, saya sungguh sombong dan tak berdaya.

Guru mungkin lebih tua dari kakekku. Apakah dia kakekku, kakek buyutku, atau kakek buyutku... Oh tidak, aku bahkan tidak tahu berapa usianya.

Pada saat itu, keringat dingin membasahi dahiku, dan akhirnya, di tengah kepanikan, aku menemukan jawaban terbaik. Aku berkata, "Guru seperti leluhur kakekku!"

Merasakan tatapan dingin Yin Ze, aku menarik napas dalam-dalam dan menggigil, "Aku, aku terlalu muda, aku seharusnya tidak berbicara tentang cinta. Dan Guru, dia... dia sudah tua, Anda seharusnya... menghormati orang yang lebih tua..."

Tatapan Yin Ze hampir seperti bilah es, menusukku. Aku merasa punggungku basah oleh keringat, dan aku berdoa kepada langit dan bumi untuk meminta bantuan. Untungnya, peri itu adalah orang yang baik, dan dia berkata, "Hah? Kamu punya kakek?"

“Oh, tidak, tidak. Dia sudah meninggal.”

“Saya sangat iri. Saya dan saudara perempuan saya lahir dari embun pagi alam surgawi, dan kami bahkan tidak memiliki orang tua, apalagi kakek-nenek. Bagaimana rasanya memiliki seorang kakek?”

Menyadari bahwa Yin Ze sedang membaca buku di dekatnya dan tidak memperhatikan saya, saya menghela napas lega dan tersenyum tipis, “Dia sangat baik kepada saya. Dia secara pribadi mengajari saya semua teknik tingkat pemula, tetapi dia juga sangat ketat. Saya sangat berbakti kepadanya. Saya memijat bahu dan kakinya setiap hari, dan memberinya teh dan air. Sayangnya, kesehatannya buruk ketika dia sudah tua, dan dia pincang saat berjalan, jadi ke mana pun saya pergi, saya akan membawakannya kursi dan membantunya.”

Setelah mengobrol sebentar, aku menceritakan seluruh kisah tentang Buddha Bunga Persik kepadanya, dan dengan usaha keras, akhirnya aku berhasil meyakinkan saudari peri itu bahwa Yin Ze dan aku benar-benar guru dan murid. Untungnya, saudari peri itu tidak usil, dia hanya menyuruhku untuk berhati-hati, karena ini menyangkut reputasi seorang gadis dan sebagainya.

Setelah mendengarkan nasihatnya, aku menghela napas lega dan dengan senang hati kembali ke sisi Yin Ze, siap untuk memujinya. Yin Ze berkata, “Luo Wei.”

“Guru, aku di sini!” Aku berdiri tegak, sudah bersemangat untuk menerima pujian.

Yin Ze berkata dengan acuh tak acuh, “Aku mendengarmu mengatakan bahwa kamu menyajikan teh dan air untuk kakekmu, dan memijat bahu dan kakinya.”

“Ya, dan saya juga membantunya berjalan, sama seperti saya membantu Anda, Guru!”

“Lumayan, kamu anak yang berbakti.” Dia membolak-balik buku “Dasar-Dasar Pengobatan Zen” di tangannya dan melemparkannya kepadaku, “Menurutku buku ini bagus untukmu.”

Saya begitu gembira hingga merasa seperti kipas yang tergantung di ekor kuda. Saya menyanjungnya, "Buku apa pun yang menurut Guru bagus pastilah yang terbaik di dunia!"

“Salin sepuluh kali.”

Tiba-tiba saja. Saya tertegun cukup lama dan berkata, "...Kenapa?"

“Salin saja, jangan membantah.”

Penjual buku itu berkata, “Gadis kecil, gurumu peduli padamu. Dia ingin kamu belajar lebih banyak.”

Saya merasa sedikit tertekan karena dihukum tanpa alasan, dan hanya bisa menghela napas, “Saya mengerti. Guru melakukan ini untuk kebaikan saya sendiri. Ketika ayah saya masih hidup, dia juga suka menyuruh saya menyalin buku...”

Yin Ze berkata, “Salinlah seratus kali.”

"..."

Aku tidak berani mengatakan sepatah kata pun. Aku benar-benar tidak mengerti. Hati Guru benar-benar seperti dasar laut. Temperamen Guru semakin aneh.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Shadow Love (With Jin's Chang'an) - Prolog

Di ruang bawah tanah yang suram, seorang pria dengan rambut acak-acakan tergantung terikat dengan anggota tubuhnya di dinding. Tubuhnya berlumuran darah, sehingga mustahil untuk membedakan antara luka dan jejak darah yang menetes. Di luar sel berdiri beberapa wanita anggun. Pemimpin mereka mengenakan cadar yang menutupi seluruh wajahnya, namun orang masih bisa merasakan tatapannya yang tertuju pada pria di dalam sel. Dia fokus pada napasnya yang terengah-engah, setiap napas lebih panjang dari yang terakhir, semakin melemah. Tangan wanita itu mengencang. "Masuklah. Ambil darahnya." Suaranya sangat kasar dan serak, seperti suara wanita berusia sembilan puluh tahun. “Pemimpin Sekte…” salah satu wanita di belakangnya ragu-ragu. “Kami sudah mengambil darah hari ini. Pengambilan darah berikutnya harus menunggu hingga siang besok…” Sebelum dia bisa menyelesaikan perkataannya, terdengar suara retakan keras ketika wanita yang disebut Pemimpin Sekte itu berbalik dan memukul wajah petug...

Blossom in Darkness (Ten Thousand Flowers in a Dream) - Batu Penentu Kehidupan : Bab 1 Nyonya Ye

Aku turun dari Gunung Chaowu sambil membawa baskom kayu di tangan. Embun putih di atas rumput membasahi sepatu, kaus kaki, dan ujung rokku. Gunung-gunung di kejauhan tampak seperti lukisan tinta, memancarkan keindahan yang magis dengan kabut dan awan yang melayang. Aku berhenti sejenak, menikmati pemandangan, lalu menyadari bahwa meskipun seindah ini, tetap saja tidak sebanding dengan sepersepuluh dari keindahan yang dilukiskan oleh Du Zhong dalam karyanya. Mengikuti aliran sungai, aku kembali ke Hutan Bambu Putih, yang dari kejauhan tampak seperti baru saja diguyur salju tipis. Matahari baru saja muncul, dan embun di atas daun bambu menetes di rambutku, memberikan sensasi dingin yang merayap dari kepala hingga ke ujung kaki. Langkahku lambat, tetapi setelah mencuci pakaian sepanjang pagi, aku berjalan tanpa terengah-engah. Sedikit rasa lega menyelinap di hatiku. Angin di hutan bambu cukup kencang. Awalnya, aku mengikat tali untuk menjemur pakaian di antara pepohonan. Tapi Yuwen Hao, m...

Shadow Love (With Jin's Chang'an) - Bab 1

Setelah makan siang di kamp militer, dengan para prajurit beristirahat, Li Shuang khawatir tentang datangnya musim dingin. Cuaca dingin dan persediaan gandum yang tidak mencukupi di Xiong Barat mungkin mendorong mereka untuk menyerbu wilayah perbatasan Jin Besar untuk mendapatkan makanan. Namun, kekhawatiran hanyalah kekhawatiran—masih ada lebih dari sebulan sebelum musim dingin yang keras, dan kamp tidak memiliki banyak hal untuk dilakukan. Dengan waktu yang tersisa, Li Shuang mengeluarkan buku cerita kecil dari setumpuk catatan militer. Dibesarkan sebagai anak laki-laki oleh ayahnya sejak kecil, seni bela diri dan keterampilan senjata Li Shuang melampaui banyak tuan muda, sehingga hanya menyisakan sedikit kebiasaan kewanitaan yang masih utuh. Namun, membaca buku cerita tetap menjadi satu-satunya kesukaannya sebagai seorang gadis. Baik itu kisah romantis yang populer, kisah tentang hubungan masa lalu para sarjana berbakat, kisah tentang dendam dan kesetiaan para pahlawan jianghu, atau...